文/公庫記者楊鵑如
韓Hydis工人抗議台資永豐餘子公司在韓惡性關廠,五月底來台16天,工人絕食超過125小時,昨晚(6/9)約七時八位Hydis工人被中正一分局以違反「社會秩序維護法」強制逮捕,每人罰鍰2000元。今(6/10)在松山機場遭移民署以違反「入出國及移民法」第18條強制遣返。八位工人在松山機場被大批警力及移民署人員架著身體,仍大喊口號:「撤回關廠、撤回解僱」。工人中有兩位絕食者,其中一位絕食者韓國金屬工會京畿道支部部長鄭圭田被警方抬離時昏倒,仍遭強制送到移民署位於三峽的外國人收容所,顯見台灣執政者執法過當。

絕食者 鄭圭田 韓國金屬工會京畿道支部部長

李美羅 Hydis自殺工人裴宰炯遺孀
協助翻譯的台權會辦公室主任顏思妤表示,移民署對韓國工人進行「行政調查」中要做成「強制遣返處分書」及「暫時收容處分書」,但處分書並沒有韓文翻譯,只有幾份在背後草草寫下韓文翻譯,也不是每份都有。而八位韓國工人都沒有簽名,卻仍遭此程序被強制遣返。顏思妤痛批,移民署整個行政程序「粗糙混亂」,台灣官員總是不透過通譯向工人溝通說明下一步程序,直接把工人拉走、帶離,甚至出現移民署官員交代工人上廁所時不許關門等侵犯人權的行徑。顏思妤說,她看到韓國工人李美玉被隨意拉走時感到慌張且憤怒「你到底要做什麼?帶我去哪裡?」。顏思妤表示,Hydis工人將做事後救濟,與律師團討論提起撤銷處分書的行政訴訟。

李美玉 韓國Hydis工人
李相穆說,昨天受到警察暴力對待,遣返前一直待在收容中心,原本對移民署官員要求,讓絕食夥伴先恢復健康再離開台灣,卻不予理睬。雖然來台時間短暫,感謝台灣的民眾與聲援團體非常支持Hydis工人。「雖然我今天必須在這樣狀況下離開,但我一定會再回來!我們的訴求一直都很明確:永豐餘資方要撤回關廠、撤回解僱,對自殺工人裴宰炯的家屬負起責任。」李相穆表示,永豐餘董事長何壽川做為總統國策顧問,應立即出面與工人協商。李相穆最後登機前說:「為了報答台灣聲援夥伴,這場戰鬥我們一定會贏。」

金書寅 韓國Hydis工人