原民

阿美族128土地百年戰役 原民獻聲集結力量

land10溫和的民族「邦查」族人(阿美族)集結許多青年勇士以及部落長輩,在凱道前用歌聲傳唱部落的力量,向政府要求還給邦查族人的傳統領域土地權。

歌手巴奈 演唱《太平洋的風》:她那柔軟而堅毅的歌聲,一定要聽的啦!

來自花蓮馬庫達愛部落(港口部落)青年的歌聲,激起原民「戰」出來的力量!

「八點打給我」風趣的主持人,也是歌手的阿洛,跟用族語創作的歌手舒米恩,一同獻唱國寶郭英男先生的名曲《老人飲酒歌》,讚讚讚!

很~好笑的巴紮溜樂團主唱大雄唱了一首和煦的《太巴塱之歌》,之後還唱了一首請求長輩把女兒借給我的歌,雖然我聽不懂,但現場的fagifayi笑~的拿摸開心!又抒情又搞笑,很棒ㄋㄟ~

巴紮溜樂團演唱《把女兒借給我》

這首歌的內容是描寫一個阿美族的成年男生,遇見隔壁鄰家有女初長成,想要追求但又不好­直說,所以告訴隔壁的鄰居家長說:可不可以把你家的女兒借給我。歌名(巴紮溜)即為借­給我之意。歌詞裏充滿男主角對女孩的愛慕之意。

歌詞:
Pacaliwen Pacaliwen
借給我 再借給我
Namo lina to wawa namo ko fang fang sicey
岳母你家的女兒借給我
Akaka’idi Akaka’idi
別小氣 別再小氣
Namo lina to wawa namo ko fang fang sicey
岳母你家很甜美的女兒
Toyalaflyflyl
每天的晚上
Ma’atemay ko fongoh ni do’eng
你我相約村外的小樹下
Hanima a maco’oe tofafahiyan to matilikay
妹妹 我和你相見 真是讓我天天想念你
Anakeh anakeh ~ ka’so’ay (‘aladatay)
我的心好痛 好痛 好喜歡甜美的 親愛的你

張睿銓演唱《DIFANG DUANA》 (郭英男之歌):當天演唱前表明「不要叫我漢人」的張睿銓,他認為被叫漢人很丟臉!共同支持阿美族收復土地的決心!
他獻上一首DIFANG DUANA (郭英男之歌):完全英語之創作。大自然已在反撲,貪婪的人類卻似乎還沒有警覺。僅以此曲向阿美族音樂人Difang Duana﹙郭英男﹚致敬

—還有更多好聽的歌曲,敬請期待—

更重要的是,Pangcah 阿美族守護聯盟要求:
一、國家應向阿美族道歉 MITAONG TO PACGCAH KO SIFO
二、歸還阿美族傳統領域 PATIKOREN KO TATO’ASAN SERA NO PANGCAH
三、簽訂阿美族自治條約 MATATILID KO PANGCAH ATO SIFO TO NIYAHPIKOWAN PARAROCOKAN TILID

延伸閱讀:
阿美族夜宿凱道 怒喊還我土地/文 張心華(苦勞網記者)

聆聽其他的訴求:
不合理也變合理 馬庫達愛要求歸還土地
2008/1/17搶救東海岸最美麗的海岸──杉原海灣
原住民控訴土地侵佔百年 泰雅勇士重現射日傳說
馬庫達愛族人 用力傳承文化/文 李宜霖(立報記者)

標籤: , , , , , , , , , , , , , , , ,