- 這個活動已經結束。
【活動】歌唱、跳舞、抵抗： 音樂場景中的巴勒斯坦團結之聲
20 4 月 @ 2:00 下午 - 6:00 下午
文／苦勞網、吸膠少年、Sssound Without Borders 無國界之聲、印尼台灣流行音樂局
日期：2024.4.20（六）14:00 – 18:00
地點：延聲音樂（台北市中山區中山北路二段77巷14號B1）
➤臉書活動頁面
➤報名：https://forms.gle/RkFnDtsQUxd5G6dEA
♫ 免費入場，自由樂捐
♫ 座談將以中文及英文進行，英文部份將有中文口譯
主辦單位：苦勞網、吸膠少年、Sssound Without Borders 無國界之聲、印尼台灣流行音樂局
♩♪♫♬♩♪♫♬♩♪♫♬♩♪♫♬♩♪♫♬♩♪♫♬
從龐克、民謠、嘻哈到電子，從瑞典、德國、印尼到台灣，跨越風格流派與地理疆界，世界各地的音樂場景迴響著與巴勒斯坦站在一起的團結之聲。肉眼不可見卻能穿透高牆、渲染人心、組織群眾的音樂創作，成為了抵抗以色列與西方帝國主義霸權、去殖民化運動的催化劑與載體。
這場座談將集結來自印尼、美國與台灣的運動組織者、音樂人／DJ、作家、媒體工作者，介紹各地音樂場景中巴勒斯坦團結之聲背後形色各異的文化脈絡，以及音樂如何在軍事強權下的主流媒體宣傳機器中突圍抵抗，在全球風起雲湧的巴勒斯坦團結運動中，扮演意義獨具的角色。
座談後並有樂團、聲響演出、DJ演出，現場也有版畫絹印DIY、義賣等活動，收入扣除成本後將捐給巴勒斯坦緊急人道救援組織－巴勒斯坦紅新月會，以及支援在台灣的巴勒斯坦團結行動。
座談：Anna, Irfan Popish, Vice City, 陳韋綸
主持：王顥中
樂團：L-schema｜Live：Lica
DJ：Anna b2b Irfan Popish b2b Vice City
木刻版畫：陳韋綸｜平面設計：楊牡丹
－
Sing, Dance, Resist: The Sounds of Palestinian Solidarity in the Music Scene
Time：2024.4.20 (SAT) 14:00 – 18:00
Venue：Continue Music Studio (B1., No. 14, Ln. 77, Sec. 2, Zhongshan N. Rd., Zhongshan Dist., Taipei City, Taiwan)
Speaker：Anna, Irfan Popish, Vice City, Chen Wei-lun
Moderator：Wang Hao-Zong
Band：L-schema｜Live：Lica
DJ：Anna b2b Irfan Popish b2b Vice City
Woodblock Print: Chen Wei-lun
Graphic Design: Mudan Yang
Graphic Design: Mudan Yang
➤ Sign up: https://forms.gle/RkFnDtsQUxd5G6dEA
♫ Free Entry，Donate What U Can
♫ The symposium will be conducted in both Mandarin Chinese and English, with Mandarin Chinese translations provided for the English parts.
Host by: Coolloud, Suck Glue Boys, Sssound Without Borders, ID-TW Pop Bureau
From Punk, Folk, Hip-Hop to Electronic music, from Sweden, Germany, Indonesia to Taiwan, spanning genres and geographical boundaries, music scenes around the world resonate with the voice of solidarity for Palestine. Music creation, invisible to the naked eye yet capable of penetrating high walls, touching hearts, and organizing crowds, has become a catalyst and carrier for resistance against Israeli and Western imperialist hegemony, and decolonization movements.
This symposium will bring together activists, musicians, DJs, writers, and media workers from Indonesia, the United States, and Taiwan, to introduce the diverse cultural contexts behind the solidarity for Palestine in various music scenes around the world. It will explore how music breaks through and resists the mass media propaganda machine manipulated by military and political superpower, and plays a significant role in the global surge of solidarity movements for Palestine.
Following the symposium, there will be live performances by bands, musicians, and DJs. There will also be fundraising activities such as DIY screen printing. The income, after subtracting the costs, will be donated to The Palestine Red Crescent Society for Palestinian emergency humanitarian aid and to support Palestine solidarity actions in Taiwan.
