讀取 活動

« All 活動

  • 這個活動已經結束。

【採訪通知】「還我名字、單列族名」訴願記者會

2021-05-12 @ 9:00 上午 - 10:00 上午

文/「以我的族名呼喚我」行動小組

時間:5/12(三)早上9:00-9:30
地點:內政部前(台北市中正區徐州路5號,中央聯合辦公大樓南棟一樓門口)

記者會流程:

主持人Siko Mayaw開場
訴願當事人發言:Bawtu Payen(泰雅族)、Yusiko Falahan(阿美族)、Tanax Yagaw(賽德克族)
說明訴願法律理由:Savungaz Valincinan(布農族)
聲援學者及團體發言:Ciwang Teyra(台大社工系助理教授)、施逸翔(台權會秘書長)
呼喊口號
開放媒體提問
前往三樓櫃檯送出訴願申請書

說明:

前陣子的「鮭魚事件」,引起社會各界熱烈討論《姓名條例》的規定。然而,按照現行法律規定,一般人可以為了吃免費壽司,把名字改成千奇百怪、甚至長達數十字的鮭魚,當原住民族希望用族語拼音-也就是《原住民族語言發展法》保障的「原住民族文字」來登記名字時,法律卻不允許,這實在相當荒謬。

根據目前的《姓名條例》及子法規,原住民族恢復傳統姓名時,必須選擇使用漢名、漢字譯音的族語名字,至於使用族語書寫系統(原住民族文字)拼音的族名,頂多只能並列,不能單列。

這樣的規定,無疑是強迫族人必須用漢字轉譯族名,造成意義的曲解,違反了《憲法》對平等權與姓名權的保障,也違背了《原住民族基本法》與《原住民族語言發展法》保障原住民族語言的精神。

為此,一群青年組成「以我的族名呼喚我」行動小組,嘗試前往各地戶政事務所,以單列族語拼音的形式申請恢復族名,遭到戶政事務所做出駁回的行政處分後,將於5/12(三)依法向上級機關內政部提出訴願申請。在送出訴願申請前,行動小組也將召開記者會,向各界說明訴願理由及原住民族青年的主張。

聲援團體(陸續邀請中):原住民族青年陣線、台灣原住民族長期照顧服務權益促進會、台灣人權促進會、人權公約施行監督聯盟、台灣青年民主協會、台灣共生青年協會、台大研究生協會、台大原聲帶社

明細:

日期:
2021-05-12
時間:
9:00 上午 - 10:00 上午

地點

內政部
台北市中正區徐州路5號 + Google 地圖